| |
Adapted by Sudha Bhuchar & Kristine Landon-Smith
Based on Rajshri Productions' film 'Hum Aapke
Hain Koun'. Starring
Pushpinder Chani (Prem), Mala Ghedia (Nisha), Rehan Sheikh (Lalloo),
Sameena Zehra (Bhagwanti), Ajay Chhabra (Arun), Shiv Grewal (Kaka),
Shammi Aulakh (Rajesh), Meneka Das (Pooja), Harvey Virdi (Kamla),
Archie Lal (Professor). Directed by Kristine Landon-Smith. Adapted
by Sudha Bhuchar.
The
latest Tamasha Group production is a bit of a song & a dance.
Well fourteen songs, two weddings and a funeral to be exact. Parodying
the title of hit film 'Four Weddings & A Funeral', the musical
is based on the Hindi movie 'Hum Aapke Hain Koun'. Being one of
the few Asians who have not seen the Mumbai Blockbuster, I came
expecting Bollywood and that's exactly what I got. Only in English!
The
play starts with a musical dirge and then steadily progresses downwards.
Despite the strong miming (singing?) abilities of the actors, the
songs are bland.
The
production is also over choreographed. Actors flit on and off stage
and even the depiction of a short car journey seemed to require
a life-size car as a prop. Naturally, this might be exactly the
effect director, Kristine Landon Smith and designer, Sue Mayes,
had intended. After all, Bollywood films are a formulaic mix of
love, melodrama, song and dance shot in exotic locations. The dances
in such movies even have several costume changes mid sequence!
On
stage, however, mimicking this grandiose effect is disastrous. The
set features a dual staircase with scenes taking place on the upper
landing and at ground level. In several scenes, actors sit on the
upper landing dangling their legs over the un-balustraded platform
with nearly a ten-foot drop below! Pooja, one of the key characters,
in a scene reminiscent of Sue Ellen in TV show Dallas, trips down
the staircase and lands in a 'dead' heap at the base. Sadly this
elicited an inappropriate laugh from the audience who had not realised
that her death was a focal point in the plot.
Sudha
Bhuchar's adaptation has butchered a thin plot. Rajesh, the son
of a wealthy industrialist, marries Pooja, a professor's daughter.
Most of the first half is devoted to the build-up to the wedding
and in the very next scene we see Pooja nine months pregnant! That
has to be pure Bollywood. The child duly arrives whilst characterless
Rajesh is away at a Star Trek convention, or a business meeting,
I forget which.
Pooja
tries to unite her younger sister Nisha with her extrovert brother-in-law,
Prem. Both younger siblings are in love but too shy to declare themselves
to each other. Pooja however had not figured on tripping over her
sari 'pallav' and ending up dead. In a bizarre twist, the mourning
parents of each plot another marriage, this time between Rajesh
and Nisha. One simply cannot let a 'marriageable' catch go, can
one? Needless to say, there is a tear or two shed before a happy
ending is reached.
As
a musical, 'fourteen songs' is abysmal. For entertainment value
it is relatively harmless fun. It is sad that there are so few Asian
productions with which to compare it. But most will agree that is
not a patch on Tamasha Group's earlier production of hit show 'East
is East'
|
|